【论语】子曰：“富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处也；贫与贱，是人之所恶也，不以其道得①之，不去也。君子去仁，恶乎②成名？君子无终食之间违仁，造次③必于是，颠沛①必于是。”

【注释】①这句的“得”’字应是”去”字之误，②恶（Wu)乎：哪里，怎么。③造次：匆忙，仓促。①颠沛；穷困，受挫折。

【译文】孔子说：“有钱有地位，这是人人都想望的，但如果不是用仁道的方式得来，君子是不接受的；贫穷低贱，这是人人都厌恶的，但如果不是用仁道的方式摆脱，君子是不摆脱的。君子一旦离开了仁道，还怎么成就好名声呢？所以，君子任何时候—一哪怕是在吃完一顿饭的短暂时间里也不离开仁道，仓促匆忙的时候是这样，颠沛流离的时候也是这样。”

“君子爱财，取之有道。”从《增广贤文》开始，这句话流传至今。什么是“道”？说到底，也就是仁义之道，合法之道。仁道是安身立命的基础，生活的原则，是崇高的品行和良知的体现。所以，无论是富贵还是贫贱，无论是仓促之间还是颠沛流离之时，都绝不能违背这个基础和原则。用孟子的话来说，就是：“富贵不能淫，贫贱不能移。”

“君子爱财，取之有道”，这个“道”就是应当是合法合规的正途。人追求财富的本能是正当的，问题是方式方法。方法的正当性除了法律和制度已经界定了的外，更多的还是应取决于自己的道德水平。必须时刻铭记：不义之财不欲之，无道行为不为之。其实是要告诫我们，在自己的人生中，要获得成功，必须要靠自己的辛勤劳动和汗水，决不能想那些歪门邪道。

任何人都不甘愿过贫穷困顿、流离失所的生活，都希望得到富贵安逸。但这必须通过正当的手段和途径去获取，否则宁守清贫也不去享受富贵。这种观念在今天仍有其不可低估的价值。因此，当面对眼前的诱惑时，一定要坚持仁道的原则，否则只能陷入无法挣脱的圈套。

用一句现在比较时髦的话来说，就是要做一个遵纪守法的人。人无论是富贵还是贫贱，无论是仓促之间还是颠沛流离之时，都绝不能违背仁道、遵纪守法这个基础和原则。最后送上几句四字经：

手中无钱，心中无钱，烦恼少; 手中有钱，心中有钱，烦恼多; 手中无钱，心中有钱，最危险; 手中有钱，心中无钱，最高尚。

来源参考：
http://media.workercn.cn/sites/media/jlgrb/2012_09/28/GR0410.htm
http://www.zhlzw.com/Mind/201003/109288.html
http://news.nen.com.cn/system/2014/05/14/012242586.shtml
http://www.chinacity.org.cn/cshb/cssy/243988.html
http://news.163.com/12/0719/07/86OS430O00014AED.html
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5b1d8cac0100b2hl.html
http://www.scnjnews.com/news/content/2015-07/27/content_1334656.htm